1·He is a valuable acquisition to the firm.
他是公司获得的宝贵人才。
2·He is a valuable acquisition to the team.
他是球队中一个不可多得的队员。
3·He is a valuable acquisition to the team.
他是该球队一个不可多得的新队员。
4·She is a valuable acquisition to the firm.
她是公司招来的宝贵人才。
5·These companies, and others, may now become valuable acquisition targets as the big players look to improve their position in the coming legal battles and the inevitable countersuits.
这些公司以及其他公司现在可能成为很有价值的并购对象，因为此时正值 HTC 等大公司在即将到来的法律争端和无法避免的反诉讼中改善境况。
6·Even for companies that do pay more foronline customer acquisition, the Internet is still a valuable resource: ithelps them reach customers they would not have found otherwise.
即使公司为获取在线客户支付更多，互联网仍是一种宝贵的资源：它帮助公司接触到用其他方法找不到的客户。
7·In February Nufarm, an Australian agrochemical maker, won approval for its acquisition of AH Marks, one of Britain's oldest chemical companies, which has a valuable portfolio of herbicides.
一家澳洲化肥制造商Nufarm，也在今年二月购并AH Marks成功。后者是英国最古老的化学公司，旗下拥有众多价值丰厚的除草剂产品。
8·Meanwhile image acquisition is the basis of image processing, compressing and recognizing, so the research on image acquisition system is very important and valuable.
同时图像采集也是进行图像处理、图像压缩、图像识别的基础，所以对图像采集系统的研制有着重要的现实意义和价值。
9·Experiments validate the relation between acquisition probability and fractal feature of reference map, which is valuable for the selection of scene matching reference map.
最后通过大量仿真试验验证了分形特征和基准图的正确匹配概率之间的关系，对于景象匹配区的选择具有一定的实用价值。
10·The algorithm and model also have valuable reference for the similar rotation systems and dynamic acquisition systems.
该算法和模型对同类转动系统及动态采集系统也具有很好的参考价值。